Kas ir variants vienkāršiem vārdiem. Krievu valodas 10. klase
Par neierašanos uz sēdi rakstveidā ziņojis K. Timmermanis, A. Lauzis, U. Baltiņš aicina sākt sēdi ar pirmo darba kārtības punktu un paziņo, ka vienīgie iebildumi saistībā ar iepriekšējās sēdes protokolu saņemti no A. Tomēr kas ir variants vienkāršiem vārdiem, ka būtu lietderīgi uzrakstīt nelielu ievadu A. Stalaža iesniegtajam sarakstam. Tas apliecinātu, ka sarakstā pausts saskaņots, nevis vienpersonisks viedoklis.
Stalažs: man tikko kas ir variants vienkāršiem vārdiem pārrunas ar Māru Vikmani no LU, kura teica, ka mums jācīnās un jāaizstāv savs viedoklis, bet vakar man darbavietā bija saruna ar direktoru. Pirmkārt, vēršu uzmanību uz to, ka pagājušā gada TK protokolā rakstīts: piedalīšos TK darbā neklātienē, jo dzīvoju Dobelē, un tas nekad nav ticis apstrīdēts. Tāpat ar iekļaušanu apakškomisijas darbā es automātiski kļuvu par tās priekšsēdētāju.
Otrkārt, K. Timmermanis neko par mani nenoskaidroja un apšaubīja manu kompetenci, bet es tomēr organismu jomā esmu viens no labākajiem ekspertiem.
Dokumentācija • Dicollecte • Vārdnīcu vadība astrologuasociacija.lv, Firefox, Thunderbird, Mac OS X utt.
Man nav jāatskaitās par savu eksperta darbu. Bija iesniegti četri saraksti — viens, kas saskaņots ar Dabas aizsardzības pārvaldi, otrs — ar Dabas muzeji, trešajā es veicu ekspertīzi pēc Augu aizsardzības dienesta pieprasījuma, un ceturtajā sarakstā bija problemātiskie termini.
- Bet svarīgi ir ne tikai izskats, Tāpēc veltiet laiku Steiga ne vienmēr ir nepieciešama Jūs nonākat pie nozīmes.
- Kreisā niere regulē kalcija apmaiņu un asiņu pH norma sastāda 7,43; ar tādiem rādītājiem eritrocīti nesalīp un viegli pārvietojas asinīs, pildot savu funkciju.
- Я многому научился у тебя, Николь.
- В глазах Франца заискрилось восхищение перед этим гибким телом.
- Ārējās joslas binārās iespējas
- Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls
- Проговорила Николь про .
Problēmas ir milzīgas, esmu par to apkopojis informāciju. TK neņem vērā to, ka organismu nosaukumi nepieder valodai, organismu zinātniskos nosaukumu lietošanu un rakstību nosaka vairāki starptautiskie bioloģiskās nomenklatūras kodeksi kopumā pieci kodeksi. TK ātri nopelnīt naudu, izmantojot internetu atpalikusi laikā no 20—50 gadiem.
Es piedāvāju problemātisko terminu grupu, jo tiešām ir problēmas, un problēmas ir valodā. TK ir centrs, kas vēl var kaut ko darīt. Attiecībā uz organismu nosaukumiem AkadTerm minēti septiņi avoti, savukārt manā datubāzē ir avotu. Ja Augu aizsardzības dienests nesaņems atbildes no TK, tad lietos terminus pa savam.
Baltiņš aicina A. Stalažu pievērsties konkrēti iepriekšējās sēdes kas ir variants vienkāršiem vārdiem un norāda, ka TK nāk A. Stalažam pretī, aicinot uzrakstīt īsu ievadu un norādīt cilvēkus, ar kuriem notikusi konsultēšanās, lai varētu uzskatīt, ka A.
Stalaža piedāvātie termini ir akceptēti. Stalažs: kā viens eksperts var prasīt no otra recenzijas? Otrreiz es sarakstu vairs nesniegšu. Cauna: man pagājušoreiz likās, ka K.
Timmermanis iestājās ne pret A. Stalaža kompetenci, jo A. Stalažam ir pieredze un attiecīga izglītība, kā arī ieguldīts liels darbs daudzu gadu garumā, bet iebilda pret pašu procedūru — pret to, ka TK apstiprināšanai tiek virzīts viena cilvēka sagatavots materiāls.
Mums visā komisijā un apakškomisijās terminoloģija ir kolektīvs darbs. Piemēram, mums Informācijas tehnoloģijas, telekomunikācijas un elektronikas terminoloģijas apakškomisijā ir sēžu protokoli, mēs protokolējam, kas ieradies, kāds ir sēdes iznākums u. Tā kā TK apstiprinātie termini tiek publiskoti laikrakstā «Latvijas Vēstnesis», tie ir lietojami oficiālajā saziņā, tāpēc atbildība ir liela.
Stalaža iebildums, ka šim sarakstam nevar prasīt vērtējumu, ir pretrunā ar zinātnisko publicēšanas praksi, jo jebkuram rakstam ir zinātniskais recenzents peer reviewun tas palīdz uzlabot publikāciju kvalitāti.
Whatsapp 0 ieteikumi Ir cilvēki, kuri nosauc putnu vārdā, kas atbilst viņa rakstura iezīmēm. Taču, kad putns pirmo reizi parādās mājās, grūti noteikt, kāda tad nākotnē būs viņa uzvedība.
Es sarakstā atradu gan terminogrāfiskas, gan gramatiskas kļūdas. Stalaža iesniegtais materiāls ir vērtīgs, TK to grib virzīt tālāk, jo tas ir svarīgs latviešu valodai, bet šeit vajadzētu panākt viens otram pretī. Kas attiecas uz apakškomisiju vadītājiem, baidos, ka tas nav noteikts. Stalažs: kad kādu uzņem apakškomisijā, šis cilvēks automātiski kļūst par tās vadītāju. Manu uzņemšanu toreiz neviens neapstrīdēja, kā liecina protokols. Ja uzskatāt, ka neesmu komisijā, tad kāpēc vispār tādus protokolus kādam sūta.
Gudru valdības investīciju loma ekonomikas attīstībā Dalies ar šo rakstu Latvija nav unikāla tajā ziņā, ka vēlmju un vajadzību ir vairāk nekā budžeta iespēju. Nevienai nozarei nepietiek līdzekļu, bet veselības aprūpes finansējums mūsu valstī ir kritiski zems. To būs nepieciešams palielināt arī bez Covid, jautājums tikai, kur rast šos brīnumlīdzekļus. Un varianti ir.
Baltiņš: neviens neapgalvoja, ka neesat komisijā, bet galvenais jautājums tagad ir, ko darām pēc pēdējā protokola. Cauna: mums ir iekšējais dokuments «Terminu izstrādes, pieņemšanas, apstiprināšanas, publiskošanas un grozīšanas procesa apraksts», pēc kura vadīties attiecībā uz apakškomisiju vadītāju apstiprināšanu. Baltiņš aicina šo diskusiju beigt un norāda, ka galvenā prasība ir tāda, lai sarakstu izskatītu vēl kāds cits.
Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.
Stalažs: K. Timmermanis mani aizvainoja, tāpēc es atsaucu iesniegto. Ja tiek apšaubītas manas profesionālās zināšanas, man te nav ko darīt. TK negrib atzīt, ka krājumi ir novecojuši un valda pretrunas. Baltiņš: pretrunas ir daudzās nozarēs, un konkrētā nozare nav unikāla. Stalažs: tāpēc arī vēlos to sakārtot. Cauna: A. Stalaža iesniegtais materiāls ir vērtīgs, un mēs labprāt uzklausīsim konstruktīvus priekšlikumus.
Lai atrastu dainas un to attiecīgās rokrakstu lapiņas, iespējams izmantot trīs veidu meklēšanas. Vienkāršā meklēšana Ar vienkāršās meklēšanas palīdzību dainas var meklēt pēc konkrētiem vārdiem un to savienojumiem.
Stalažs: ierosinu apstiprināt visus nosaukumus no jauna, vecajos saliekot norādes uz jaunajiem. Nebūtu pieļaujams, ka TK apstiprina veco terminoloģiju.
Baltiņš: tas ir izdarāms, bet materiāls noteikti ir jāpārlasa vēl kādām. Ja atradīsies kļūdas, tās tiks labotas. Stalažs: A. Lauža kungs šajā ziņā ir vislabākais. Piekrītu, ka trīsreiz pārlasot, gala rezultāts ir labāks, bet ir runa par procedūras lietām. Baltiņš: vai pēc E. Caunas ieteikuma varam vienoties, ka pēc pārlasīšanas mēs nākamreiz varētu apstiprināt sarakstu?
Cauna: iepriekšējā sēdē A. Lauzis teica: ja uzrakstīsit principus, tad viņš pārskatīs sarakstu un uzrakstīs atzinumu. Vai tas būtu kompromiss? Stalažs: ja varam sakārtot nosaukumus, kā nākas, tad tas var būt kompromiss. Baltiņš: mēs gribam tos sakārtot, bet pirmais solis ir jāsper pareizs.
atvērtā koda valodnieciskie resursi
Kad iestrādāsim sistēmu, tad šis process aizies. Stalažs: cilvēki no malas uzskata, ka TK ir eksperti. Piekrītu, ka sarakstu izskata A.
Lauzis kā valodnieks, bet ir aizvainojoši, ja man kā TK loceklim prasa recenzentu, jo citiem neprasa. Pommers aizrāda, ka recenzents tiek prasīts jebkuram.
Arī E. Cauna tam piekrīt, norādot, ka jau vairākas reizes saraksti ir apstiprināti tieši pēc šādas pašas procedūras. Baltiņš: mums bija teoloģijas terminu saraksts, juridisko terminu saraksts, primātu sugu saraksts, paleoantropoloģijas saraksts, tiem visiem bija vienādas prasības.
Stalažs piekrīt E. Caunas piedāvātajam kompromisam, varam virzīties tālāk.
Pārbaudīšanas procedūru termini M. Tātad šajā punktā mums ir K. Timmermaņa iesniegtie elektroenerģētikas termini, A. Lauža sagatavotais apkopojums un M. Zelmeņa vēstule par validāciju un verifikāciju. Lūgšu sīkāk izteikties M. Zelmenis: izskaidrošu kopējo situāciju.
Runa ir par standartiem — ISO u. Sākot no Tagad tos mēģina likt visās vietās, un ir sadursmes pat starp standartiem. Vienā vietā ir domāta rūpīga pārbaude un datu analīze, bet otrā vietā standartos angliski šie kas ir variants vienkāršiem vārdiem tiek lietoti viscaur, piemēram, projekta apstiprināšanai.
Tāpēc bija aicinājums saprast, kad šos terminus atstāt ir pamatoti un kas ir variants vienkāršiem vārdiem no tiem varētu izvairīties, jo angliski citu variantu nav, šie ir populāri vārdi.
Broka: runājot par K. Timmermaņa iesniegtajiem terminiem verification, inspection, testingtie ir no standartiem elektrotehnikas jomā. Standartos izmantoti pamattermini, kas nosauc procedūras, un tad izklāstīts, kā katra tiek veikta.
Standartu izstrādātājiem bija jautājums, vai šos terminus pārcelt burtiski vai kā citādi. Kontekstā ar A. Lauža rakstīto tās ir noteiktas procedūras, kas reglamentētas kas ir variants vienkāršiem vārdiem. Baltiņš: problēma ir tā, ka elektrotehnikā šie termini tiek lietota skaidrā sistēmā, bet M. Zelmeņa minētajos standartos terminoloģiskās slodzes faktiski nav vai tā ir tikai daļā standartu, kas ir variants vienkāršiem vārdiem attiecas kas ir variants vienkāršiem vārdiem precīzām pārbaudēm.
Zelmenis: pārtikas nekaitīguma standartā aprakstīts vesels process, kā tieši notiek verifikācija, bet, ja runa ir par uzņēmuma darba organizēšanu, diez vai tur tas process ir tik sarežģīts. Baltiņš: mums būtu jāvienojas, ko darām neterminoloģijas daļā, kas zināmā mērā ir ārpus kompetences. Lauzis ir izveidojis fundamentālu materiālu, grupējot angļu terminus pēc pazīmēm.
Pirmajā grupā ir tikai specifiskas pārbaudes procedūras — audit, check, inspection, testing u. Otrajā grupā ir termini, kas apzīmē gan pašu pārbaudīšanu, gan daudzos gadījumos nozīmē to, ka ir dots pozitīvs pārbaudes slēdziens — approval, attestation, verification validation.
Šaurākā nozīmē varētu teikt, ka verifikācija ir atzīt kaut ko par labu esam. Validācija zināmā mērā ir tas pats — nevis vispār kaut ko kontrolēt, bet ar pozitīvu iznākumu. Trešajā grupā ietilpst termini, kuros pārbaudei ir izmēģinājuma raksturs — probation, trial.
Otrajā vēstulē A. Lauzis rakstīja, ka izvērš otro grupu, piedāvājot arī terminu validēšanas procedūra, bet es nezinu, vai tas palīdz. Elektrotehnikā dažos gadījumos kā verification atbilsme ieteikts variants atbilstības pārbaude.
Vai tas nozīmē, ka atbilde var būt tikai jā vai nē? Broka: principā, jā.
